sheldon_O ator Jim Parsons, que interpreta o personagem Sheldon, na série, concedeu uma entrevista exclusiva, ao site de entretenimento inglês, ING, abaixo se encontra a entrevista traduzida pela equipe.

A entrevista discute tópicos como; Cultura Geek, entrosamento entre os atores, sexualidade de Sheldon, etc. [...]



ING- Eu adoro a série, e assisto toda semana. E eu fico pensando sobre aquelas pessoas que falavam que as séries tinham morrido. Vocês parecem ter mudado tudo isso!
O que você acha que mudou tanto a opinião das pessoas?

Jim- Na verdade, não está há nenhuma grande mudança acontecendo. Eu penso que não há nenhum tipo de mudança acontecendo no formato das séries. E isso vai a, nossa proposta para a série, de fazer um show de formato original, de várias câmeras com uma platéia. Isso está muito relacionado ao teatro.

Bom, na minha opinião, e eu sempre digo isso, é que tudo é em razão dos escritores. Nós só podemos atuar se eles escreverem, e o que eles escrevem, é sinceramente engraçado, sabe?
Nós estamos fazendo tudo no formato original das sitcoms, mas, do melhor jeito possível!

E nós estamos tentando ser sinceros com os personagens, no máximo possível. Os atores e os escritores, todos, têm uma grande afeição pelos personagens, porque eles são ótimos de se trabalhar.

ING- Você mencionou que vocês adoram os personagens. E vocês estão tão entrelaçados na cultura geek,e não são somente os termos que vocês usam!
Eu acho que vocês têm um grande amor pelos seus personagens, certo?

Jim- Claro, nós realmente amamos eles!

ING- Pessoas devem perguntar pra você a todo tempo o quanto geek você é! Porque eu li sobre as suas figuras de ação de Star Wars, e a sua louca vontade de ser convidado para Hogwarts...

Jim- Certo!

IGN- Vocês as vezes se sentem pressionados, por representarem os geeks?

Jim- Bom, eu não sinto, pode ser até ignorância por minha parte, mas isso não me afeta.
Até porque muitas das partes cômicas da série vêm deles. E isso muitas vezes parece ser secundário.
São ‘‘adjetivos’’, como Battlestar Gallatica e Star Trek, que fazem o que eles são. E no final das contas isso se junta para formar os 4 gênios. Esse é o coração da história.

ING- Eu fico pensando sobre as suas falas mais complexas, e eu vi que escrever te ajuda a lembrar delas.
E eu também li que você é pianista, você acha que ser um músico te ajuda a lembrá-las? Porque, você realmente tem ritmo nas suas falas.

Jim- Eu acho que ajuda, e algumas falas realmente saem em um ritmo bem musical. E na verdade é uma habilidade mais do subconsciente, as falas realmente fluem do nada em algumas cenas.
E elas não são difíceis somente por causa de serem científicas, o próprio jeito de falar do Sheldon é complicado.

Toda conversa tem uma musicalidade, algumas mais que outras. Às vezes o script é alterado somente para essa finalidade. Essa é uma coisa muito valorizada na série!

Você sabia que o Chuck Lorre é músico? Todo escritor de comédia tem um certo ritmo, e Chuck realmente o tem [risos]...Ele sabe, como fazer os 22 minutos de série funcionarem corretamente. E essa é a razão porque as séries dele alcançam resultados tão bons. As séries dele são como uma música favorita, você sabe como é, você sabe aonde vai, mas mesmo assim é bom ouvir as notas sendo tocadas.

ING- Eu concordo, essa é uma série que eu gostaria de ter em DVD, porque eu iria assistir vária vezes.

Jim- Primeiramente, obrigado. Eu concordo com você, desde que eu não pareça um egoísta[risos]...realmente se torna um grande programa, mas o que torna a série signa de repetição é a diversão!

IGN- Uma das coisas das quais os fãs mais tem reagido são as cenas entre você e Penny (Kaley Cuoco). Como é a química entre vocês?

Jim-  Bem, eu acho que era algo que já vinha da primeira temporada e que alcançou especialmente o sucesso na segunda temporada é que... eles são os pólos Norte e Sul dos... cinco personagens comuns neste programa. Eu não sei qual é qual. [risos] Eles são apenas pólos opostos. Ela está sempre com os pés no chão. Ela é o que todo homem… e o Sheldon é o mais "sonhador" dos personagens. Ele é o mais, eu não quero dizer sem os pés no chão, mas no mais verdadeiro sentido da palavra, a vida dele, a existência dele está absorvida em sua cabeça. Eu penso que este é o maior ingrediente. Não importa o que você faça nesse ponto com os personagens; será bom porque eles são pólos opostos.

Mas tenho que dizer, eu nunca trabalhei com Kaley antes de fazer o programa, e começamos a fazer essas cenas juntos, e por qualquer que seja o motivo, eu apenas... é um trabalho bastante satisfatório trabalhar com ela. É, aah. Não posso falar isso sempre. Mas eu, como Jim, eu passo bons momentos trabalhando com ela como Kaley, a atriz. E falando com ela por meio das vozes dos nossos personagens e ter o retorno dela é tão... trazer isso de volta à coisa da música de novo, é uma dança maravilhosa. [risos] Ela é uma ótima companheira de dança verbal

IGN- Outra coisa que as pessoas tem reagido são as cenas com a mãe do Sheldon (Laurie Metcalf). Veremos mais delas nesta temporada?

Jim- Eu realmente espero que sim. [risos] Você tem que levar o bom com o ruim, e penso que é assim. O motivo pelo qual eu acredito que as cenas são tão boas é porque Laurie é uma atriz muito talentosa. O problema que se tem trabalhando com uma atriz talentosa é que ela está sempre trabalhando. Então ela e Christine Baranski... para elas, é difícil encontrar tempo disponível ! [risos] Porque elas são tão boas, todos querem usá-las de alguma forma. Então eu penso que qualquer sinopse que acontece aos escritores e ela está disponível para ele... ela certamente sabe a forma de atuar de forma geral e certamente ela também já fez muito trabalho em TV. Ela simplesmente não poderia encaixar melhor aqui. Ela é uma boa pessoa, sabe?

IGN- Você sabe que todos querem saber se Sheldon vai se apaixonar.

Jim- É… Quero acreditar que sim, mas sinceramente eu não tenho muita esperança. A razão por isso é muito específica. Faço parte das discussões com Chuck Lorre. Com Bill Prasy. Eles tem afirmado que… se estes personagens mudarem completamente, será de forma lenta. Lento como observar tinta secando. E… Ouvi Chuck dizer isso algumas vezes, ele tem aversão a... Penso que ele vê Sheldon se apaixonando ou o desejo de Sheldon de encontrar amor com um pouco de intenção de tornar Sheldon uma pessoa normal. Ver o lado mais normal de Sheldon e "oh, ele é como nós". [risos] Ele é bastante interessado em continuar a comemorar o fato de como Sheldon é diferente da maior das pessoas. E ele realmente gosta de explorar essa versão do Sheldon, onde Sheldon escolheu essencialmente sair da cena do romance. Ele não espera por isso. Na verdade, ele considera que isso é uma forma de desperdiçar tempo. Há tanto para ele fazer, ver, especialmente na ciência neste caso, mas deixa para lá.

Ouço o que ele fala e sinceramente amo o que ele fala. E eu adoro fazer essas escolhas estranhas, aquele percentual pequeno de escolhas do Sheldon. Mas não penso que todos querem necessariamente ver Sheldon como uma pessoa normal. Penso que eles fizeram um trabalho maravilhoso ao criar um personagem pelo qual as pessoas sentem afeto. E querer ver Sheldon apaixonado é a mesma coisa que ver Sheldon cuidando disso de alguma forma. Alguém para ajudá-lo nas coisas que ele obviamente tem dificuldade, socialmente... mas isso me leva de volta a pensar que isso não vai acontecer. É a metade da graça de fazer este personagem... Todas as situações onde ele está sozinho e sem qualquer pista do que fazer. É uma dicotomia. Ele é um gênio e para passar por essas situações quando ele não tem pista alguma... usando seu grande cérebro para qualquer possibilidade e só fracassando, fracassando. [risos] O fracasso nunca foi tão engraçado.

IGN- Também penso que os momentos onde Sheldon faz alguma coisa legal para Penny… Penso que elas tem mais impacto se ele não as faz para uma namorada o tempo todo.

Jim- É, eu concordo. Realmente isso acrescenta muito à situação. Eles fizeram um bom trabalho, e acredito que deixar rolar o relacionamento entre Penny e Leonard (Johnny Galecki)... eles realmente foram ao contrário do formato tradicional. Não estamos apenas entre ‘eles vão, eles não vão’. Não. Eles apenas estão fazendo. Vamos ver o que acontece. E o quanto isso está relacionado a dar ao Sheldon qualquer interesse em amor, penso que isso abre… por causa das razões que acabamos de dizer, e outras... uma grande situação crítica. E você tem de estar preparado, eu penso, como escritor e elenco, se vai mergulhar nisso. Você não pode mudar quem é ou qualquer outra pessoa. Não pode ir e ‘ooh, isso não funciona’, e voltar rapidamente com o roteiro. Penso que tem muita coisa ainda a acontecer e não podemos nos apressar agora.

Mas como eu vou saber? Serei honesto com você. Nunca sei qual é a história que eles vão entregar. Não saberei a história da semana que vem... entraremos em um intervalo depois de hoje à noite. Nós temos uma reunião na manhã de quarta-feira e será terça às 21h antes de eu ter qualquer sinal do próximo texto. [risos] Eles nunca me dizem nada. A não ser que eles precisem me perguntar alguma coisa pela minha segurança, como ‘você dirige um monociclo?’, que eles me perguntaram. E eu disse ‘não, mas adoraria aprender.’ E nunca mais a pergunta apareceu de novo. Isso foi há um ano. Estou agradecido. [risos] Ouvi falar que é perigoso.

IGN- É! Penso que é! [risos]

Jim- E como não seria?

IGN- E soube que você vai mergulhar em bolas no "Chuck E. Cheese" (Uma espécie de restaurante com vários brinquedos voltados à crianças) no próximo episódio.

Jim- Sim, e tenho que dizer, foi uma das melhores ideias que os autores tiveram. Uma coisa simples. Mas voltamos ao que eu disse sobre ciência. Uau! Podemos terminar aqui. Não vou dizer a você como terminamos daquela forma. Mas é por meio da ciência que terminamos no "Chuck E. Cheese" em um monte de bolas. [risos] Me diverti muito fazendo aquela cena. Não foi fácil! Fiquei muito surpreso com a força nos pulmões que foi necessária pra conseguir me mover naquela piscina de bolas. Me senti como se estivesse nadando mas ainda teve mais, pelo menos pareceu pra mim, precisei de muito mais força pra passar pelas bolas. Foi muito divertido. Muito colorido.

IGN- [risos] Soube que você também deve trabalhar na The Cheesecake Factory?

Jim- Sim. E posso dizer que Jim como ator é melhor fazendo isso que Kaley como atriz?

IGN- Sério?

Jim- Sim! Tinha esses pratos em meus braços e disse em voz alta uma vez. Eu nunca sequer parei para pensar  nisso. ‘Melhor que a Kaley’ [risos] E você sabe… Eu demorei mais do que a Kaley para fazer sucesso, então talvez eu tenha tido mais oportunidades de trabalhar com pratos ou coisas parecidas. Não sei.

Comentários  

 
0 #7 17-10-2010 23:48
The blast came from God because He is all ocriador
You never asked? The explosion destroys or builds?
Dio think it man?
A grande explosão veio de Deus POrque ele é ocriador de tudo
Vocês Nunca se perguntaram ?A explosão constroi ou destroi?
Dio Pensam né cara
Citar
 
 
0 #6 09-02-2010 13:21
Como não adorar o Jim? E mais ainda o Sheldon? Muito boa a entrevista. :cheer:
Citar
 
 
0 #5 SwordMaster 05-02-2010 10:19
Muito boa a entrevista, assim agnt sabe um pouco mais como o Jim pensa sobre a serie e o mundo geek, pq as vezes os atores fazem os personagens mais não conhecem muito sobre o universo cultural dele. O Jim é totalmente compativel com o Sheldon, acho que ninguem poderoa fazer esse papel, ele nasceu pra isso.
Citar
 
 
0 #4 dread_lord 04-02-2010 16:02
Citação:
Concordo com o Dread_Lord, deveriam fazer um com todos os 5 principais.
Só um detalhe, a Leslie não é mais principal, é coadjuvante...


putz, pensei que ela fosse...
bem, sendo assim, poderia ser convidada especial... xD
Citar
 
 
0 #3 matzinho 04-02-2010 13:46
Concordo com o Dread_Lord, deveriam fazer um com todos os 5 principais.
Só um detalhe, a Leslie não é mais principal, é coadjuvante...
Citar
 
 
0 #2 04-02-2010 13:23
adooorei!!!! ele deve ser um fofo...
Citar
 
 
0 #1 dread_lord 04-02-2010 12:56
ótima essa entrevista! :woohoo:

tomara que em um futuro próximo façam uma mesa redonda com os 6 principais do seriado: penny, leslie, leornard, sheldom, raj e howard (caso não tenham feito ainda).
Citar
 

Adicionar comentário


Código de segurança
Atualizar

Login

Parceiros

conquistadorespartner hbb_150x40

Para exibir o vdeo dessa pgina, necessrio o Adobe Flash Player

Baixe o Adobe Flash player

Geek / Nerd Portal & The Big Bang Theory Fansite and Forum - TBBT Fanseite / Fan Site
buttonothbr