Entrevista do Kunal (Raj) a CNN

Escrito por Luiz Rigotto | 17 Abril 2010

O ator Kunal Nayyar, que interpreta o Raj, concedeu uma entrevista ao blog SciTech, da rede de notícias internacional CNN. A entrevista se encontra abaixo devidamente traduzida pela equipe:

CNN: Como você começou a atuar?

Kunal Nayyar: Eu atuei em algumas peças, quando eu estava em Nova Deli, mas nada sério. Quando me mudei para a América, eu estudei em uma pequena faculdade em Portland, Oregon, chamada ‘’Universidade de Portland’’, e eu não tinha muitos amigos. Então eu pensei que eu deveria fazer uma audição para uma peça para que eu pudesse conhecer garotas. Eu entrei para uma peça, mas eu fui péssimo.

Logo que eu percebi que eu era um péssimo ator, eu comecei a fazer todas as aulas de teatro – Mesmo assim eu me graduei em negócios – eu consegui conquistar as garotas, e no final do curso eu acabei conhecido como o geek dos teatros. [...]

Eu fiz meu mestrado em habilidades teatrais, na Universidade Temple, na Filadélfia. Logo depois uma coisa foi levando a outra, e eu acabei em Big Bang Theory.

CNN: O que o atraiu na série?

KN: O piloto era escrito por Chuck Lorre, e era uma sitcom, o que é muito parecido com o teatro, pois tem uma platéia! Eu nem prestei atenção e disse, esta é uma perfeita comédia geek.

CNN: Como você descreveria o Raj?

KN: O Raj não só tem o problema de se socializar com o mundo exterior, como pelo fato de ele ser estrangeiro, só complica as coisas.
Ele se sente tão confortável com os rapazes, por que eles são tudo para ele! Alem disso ele é muito dependente, especialmente do Howard.

Fora a sua mudez seletiva por mulheres, por que ele só pode falar com mulheres se ele está bêbado.

Dentro de Raj vive uma besta, como um rapper, um jogador ou como um líder, porque toda vez que ele bebe, ele torna-se este ‘’pegador’’. Então eu acho que há uma besta que vive dentro dele.

CNN: Até que ponto você se acha parecido com o Raj?

KN: Acho que se o Raj deixasse a sua besta sair, ele seria como o Kunal! Não que eu seja um jogador ou líder, mas eu tenho as liberdades que o Raj não se permite ter.

Eu sou muito parecido com Raj porque às vezes também tenho que lutar com essa espada de dois gumes, na montagem social, bem como internacionalmente. E eu acho que Raj é uma espécie de travesso, e eu também sou assim, e o Raj fica animado com videogames e mulheres muito facilmente, assim como eu!

CNN: Você se relaciona com o mundo geek da série?

KN: Claro! Eu sei como é ser apaixonado por alguma coisa, e é isso que os tornam tão amáveis e até sexy para alguns! Esses caras amam os seus trabalhos, seus quadrinhos, suas fantasias e roupas, etc.

Desta forma os termos ‘’geek’’ ou ‘’nerd’’, mostram um estilo de vida apaixonado, que vai até os limites da sociedade para mostrar as suas fantasias e paixões, eu amo o meu trabalho de atuação, assim como os rapazes amam a física.

CNN: Você se considera um geek?

KN: De muitas maneiras. Como e disse, eu amo videogames - eu estou no meio de God of War III e eu não posso esperar para terminá-lo - mas ao mesmo tempo eu adoro esportes. Eu adoro jogar ping-pong, ping-pong e badminton são meus esportes favoritos, o que na sua essência é bem Geek. Mas, ao mesmo tempo, eu amo assistir futebol.

Eu amo os quadrinhos Archie e Jughead, e existe um certo jogo de tabuleiro chamado Duelos Épicos de Star Wars, que certa vez eu joguei durante 36 horas seguidas. Eu sou muito geek em alguns pontos, mas nem tanto quanto os rapazes.

CNN: A série te ensina alguma coisa sobre ciência?

KN: Eu não tive que estudar antes de fazer a série, mas conforme a série vai prosseguindo, eu aprendo muitas coisas, nós temos um cientista de verdade nos sets. Toda a ciência na série e verdadeira.

CNN: Nos dê um exemplo!

KN: Se você misturar água e maisena e colocar sobre um papel celofane em cima de um alto-falante, figuras fantasmagóricas vão aparecer, é muito interessante!

CNN: Você tem outros projetos em mente?

KN: No momento não, mas futuramente alguma coisa deve surgir.

CNN: Vocês vão pausar as filmagens?

KN: Nós terminamos as gravações no dia 06/04, e nós devemos voltar em agosto com a nova temporada! É bom ter uma pequena pausa!

Para ler a matéria original, clique aqui.