1x03 - The Fuzzy Boots Corollary

Leonard: Eu não gostei do tipo de cara que estava com ela.
Wolowitz: Por que ele é mais bonito que você?
Leonard: É. Ele era, tipo... dos sonhos.
Sheldon: Bem, ao menos você pode recolher a caixa preta dos destroços que antes eram a dantasia de namorar la e analisar os dados para que não bata na "Montanha dos Nerds" de novo.

Wolowitz: E aí, como foi com a Leslie?
Leonard: Ah... Tentamos um beijo, mas a terra não se moveu. Quer dizer, não além dos 616 Km de costume.

Leonard: Eu sou um cara super legal. Não há razão de não irmos a um restaurante e ter um belo jantar, talvez uma caminhada depois, falar de coisas que temos em comum. - "Você gosta de cerãmica?" - "Eu adoro Cerâmica.". Há uma pausa, ambos sabemos o que está acontecendo. Eu me inclino, nós nos beijamos. É um pouco tentador no início, mas, quando percebo, ela está me beijando de volta. Ela morde meu lábio inferior. Ela me deseja! Isso está indo longe. Nós vamos transar! Oh, Deus, oh meu Deus!!!
[Leonard cai em um ataque de pânico]
Sheldon: O sexo começa agora?

Wolowitz: Amor não é um sprint, é uma maratona. Uma severa perseguição que só termina quando ela cai em seus braços. Ou quando joga spray de pimenta em você.

Wolowitz: Sheldon, se você fosse um robô, e eu soubesse e você não. Você gostaria que eu te dissesse?
Sheldon: Isso depende. Quando eu aprender que sou robô, saberei lidar com isso?
Wolowitz: Talvez, Mas a história da ficção científica não está do seu lado.
Sheldon: Deixe-me te perguntar uma coisa: Quando aprender que sou robô, estarei ligado às Três Leis da Robótica de Asimov?
Koothrappali: Pode já estar ligado à elas agora.
Wolowitz: É verdade. Você já feriu um ser humano ou permitiu que um ser humano se ferisse?
Sheldon: Claro que não.
Koothrappali: Você já se feriu ou se permitiu ferir com exceção de um ser humano estar em perigo?
Sheldon: Bem, não.
Wolowitz: Sinto cheiro de robô.
Leonard: O que tá acontecendo aqui?
Sheldon: Estamos sem internet há 1 hora e meia.
Koothrappali: E Sheldon pode ser um robô.

Sheldon: Eu acho que as chances de você ter um relacionamento com a Penny são as mesmas do Telescópio Hubble descobrir que o centro de cada buraco negro é um carinha de lanterna procurando um fuzil queimado.

Koothrappali: Esta noite vou temperar minha carne com sangue de Goblin.

Sheldon: Não existe mais Sheldon! Eu sou o Senhor da Espada!

Wolowitz: São armadilhas, acredite. Eu sei. Quando se trata da lei do assédio sexual, eu sou um tanto especialista auto-didata.
Leonard: Olha,Howard... Se eu fosse convidar a Leslie Winkle para sair, seria só para jantar. Não vou entrar no laboratório e pedir pra ela ficar pelada e dançar pra mim.
Wolowitz: Ah... então tudo bem

[sobre Leonard namorando a Penny]
Leonard: Ah... Não. Quer saber, talvez não seja uma boa idéia.
Sheldon: Oh, não, bem, sempre tem a possibilidade de juntar álcool e falta de julgamento da parte dela. Podendo levar a uma linda noite romântica.

[Leonard bate sua cabeça embaixo da mesa, no restaurante]
Penny: Tá tudo bem?
Leonard: Sim. Tudo certo... Você derramou Ketchup?
Penny: Não.
Leonard: Eu não estou bem!

Sheldon: E aí? Como foi seu encontro?
Leonard: Demais.
Sheldon: Um ponto para bebida e falta de julgamento.

Leslie Winkle: Estou tentando ver quanto tempo um laser de 500 kW demora pra cozinhar meu "miojo".

Sheldon: Que calor! Alguém quer entrar no 'Second Life' e dar uma nadada?
Wolowitz: Não, obrigado. Agora não consigo mais olhar pra você ou pro seu avatar.

Sheldon: Leonard, você acha que pode satisfazer sua necessidade de um relacionamento por um gato geneticamente alterado?
Leonard: Talvez.

Leonard: Dá pra perceber que eu estou suado?
Sheldon: Não. O padrão escuro crescendo debaixo dos braços esconde perfeitamente.

Second Life (também abreviado por SL) é um ambiente virtual e tridimensional que simula em alguns aspectos a vida real e social do ser humano. Foi desenvolvido em 2003 e é mantido pela empresa Linden Lab. Dependendo do tipo de uso pode ser encarado como um jogo, um mero simulador, um comércio virtual ou uma rede social. O nome "second life" significa em inglês "segunda vida" que pode ser interpretado como uma "vida paralela", uma segunda vida além da vida "principal", "real". Dentro do próprio jogo, o jargão utilizado para se referir à "primeira vida", ou seja, à vida real do usuário, é "RL" ou "Real Life" que se traduz literalmente por "vida real".

Três Leis da Robótica de Asimov, do Filme "I, Robot" ("Eu, Robô"): São as leis que dirigem o comportamento dos robôs:
* 1ª lei: Um robô não pode ferir um ser humano ou, por omissão, permitir que um ser humano sofra algum mal..
* 2ª lei: Um robô deve obedecer as ordens que lhe sejam dadas por seres humanos, exceto nos casos em que tais ordens contrariem a Primeira Lei.
* 3ª lei: Um robô deve proteger sua própria existência desde que tal proteção não entre em conflito com a Primeira e Segunda Leis.

Colonoscopia é o exame endoscópico do intestino grosso e porção distal do íleo. É realizado principalmente para detecção de cânceres iniciais e diagnóstico de Cancro (tumor) avançado, mas também para o diagnóstico de doença inflamatória intestinal e outras patologias. Além da avaliação da mucosa intestinal e do calibre do órgão, permite a realização de coleta de material para exame histopatológico (biópsia) e a realização de procedimentos como a retirada de pólipos (polipectomia), descompressão de volvo intestinal e a hemostasia de lesões sangrantes. O exame consiste na introdução, vagarosa, de um tubo flexível (Colonoscópio) através do intestino grosso. O procedimento dura, em média, 15 a 20 minutos.

A Teoria das Cordas (ou teoria das supercordas) é um modelo físico cujos blocos fundamentais são objetos extensos unidimensionais, semelhantes a uma corda, contrariamente aos pontos de dimensão zero (partículas) que eram a base da física tradicional.

Augustana - Boston: Música que o Leonard canta no episódio. Clique Aqui para ouví-la.

Este review é de responsabilidade do Super Liga Net, em parceria com o The Big Bang Theory Brasil.

“Jogando On-line”

Raj, Leonard, Sheldon e Howard estão jogando o game on-line World of Warcraft, em seus laptops. Todos tem diversos adesivos em seus computadores, e a bandeira americana pode ser vista em todos eles, menos no de Raj, provavelmente por ele ser indiano.


“Leonard e suas Opções”

Após ver Penny com outro cara, Leonard desiste de tentar conquistar a vizinha e mais uma vez Sheldon aponta as poucas chances de Leonard se dar bem com ela. Tentando buscar uma outra opção mais “realista”, Leonard aceita a sugestão de Sheldon em ter um encontro com Leslie Winkle, sua colega de trabalho. Esta é a primeira aparição de Leslie na série, também é a primeira garota “nerd” que vemos no programa. Notamos que ela e Leonard compartilham a mesma linha de raciocínio ao manterem uma conversa usando termos técnicos e científicos, para simplesmente combinarem um encontro. Acabam chegando a conclusão que um beijo seria o suficiente para saberem se o encontro seria um sucesso, já que todo o ritual de jantar e ir ao cinema, não levaria a resultados reais. A linha de raciocínio faz sentido e mostra o quanto Leslie é prática. Sendo uma cientista, ela quer ver resultados e não deve ver algum sentido em não ir direto ao ponto.

A participação de Leslie parece a princípio é apenas momentânea, mais a personagem vai ganhar mais espaço no futuro, principalmente por sua implicação com Sheldon, que será mais explorada adiante.


“Leonard Chama Penny para sair”

Quando Sheldon aponta o óbvio para Leonard, de que Penny nunca o rejeitou já que ele nunca a convidou para sair, ele decide tomar uma atitude e chamar Penny para jantar. Penny entende que Leonard a chamou para sair com todos os rapazes, e ele acaba deixando ela pensar que era isso mesmo. Essa confusão por parte da Penny, vai prolongar as esperanças de Leonard quanto as suas chances com ela, e ao público também resta esperar que o relacionamento entre os dois vizinhos amadureça mais.


“Leonard se prepara para o encontro”

Uma das partes mais divertidas do episódio fica por conta da preparação de Leonard para o encontro e todas as suas expectativas do que pode acontecer, com comentários certeiros e lógicos de Sheldon. Leonard tem um ataque de pânico e começa a sentir medo do que pode acontecer. Isso só comprova que é cedo demais para Leonard investir em um relacionamento com Penny. Ainda mais sendo tão diferentes, é pouco provável que uma aproximação entre os vizinhos aconteça pelo método tradicional do “encontro”.


“Final do episódio”

Ao final do encontro, Penny suspeita das reais intenções de Leonard, mas não parece que ela iria se importar se realmente soubesse o que houve. Quando Leonard entra no apartamento, Sheldon, Raj e Howard estão novamente jogando em seus laptops, e o momento marca uma espécie de ciclo, retomando a cena inicial. É como se os roteiristas dissessem “nada mudou, tudo voltou ao que era antes”.


Frases marcantes

Penny: Então, o que há de novo no mundo da física?
Leonard: Nada.


Fatos e curiosidades

- Sheldon usa uma camiseta vermelha do Flash
- Sheldon é alérgico à gatos.


Review feito por Amanda Pina
Acompanhe mais informações sobre a série no Super Liga Net