1x17 - The Tangerine Factor

Penny: [Assustou o Sheldon depois de toca-lo nas costas] Tem um segundo?
Sheldon: Um segundo pra que? Pares de calcinhas?

Howard Wolowitz: Estou tão satisfeito que esta aprendendo mandarim.
Sheldon: Por que?
Howard Wolowitz: Porque você tera bilhoes de pessoas para chatear ao invés de mim.

Leonard Hofstadter: Por que esta aprendendo Mandarim?
Sheldon: Suspeito que as pessoas no Palácio de Sichuan estão contrabandeando galinha laranja por galinha tangerina, e eu planejo confrontá-los.
Leonard Hofstadter: Se eu fosse você, me preocuparia por que estão contrabandeando.

Rajnesh Koothrappali: Olhem, achei um iPod
Leonard Hofstadter: Este quebrado sem concerto. O que vai fazer com isso?
Rajnesh Koothrappali: O que mais? Vender no eBay como levemente usado.

Sheldon: Acho que preciso de outra lição de Mandarim. Não acho que vou passar por eles.
Howard Wolowitz: Pelo amor de Deus, se não gosta de galinha de tanjerina, não compre galinha de tanjerina.
Sheldon: Eu gosto de galinha de tangerina, só não estou recebendo galinha de tangerina.

Penny: Muito Obrigado pelo seu conselho idiota.
Rajnesh Koothrappali: Incrível.  Conseguiu ferrar mais o que estava ferrado.

Sheldon: Mas por que falar comigo? Porque não Koothrappali ou Wolowitz?
Penny: Bem Koothrappali não fala comigo a não ser que esteja bêbado, e Wolowitz é... só nojento.
Sheldon: É suponho que seja.

Penny: É que Leonard não é o tipo de cara com quem costumo sair.
Sheldon: Leonard não é o tipo de cara que as pessoas saem de muita gente.

Sheldon: O que eu tenho de falar para acabar com essa discussão?
Leonard Hofstadter: Me diga se eu devo ou não sair com a Penny.
Sheldon: Gato de Schrödinger
Leonard Hofstadter: Wow, isso é brilhante!
Sheldon: Parece tão surpreso.

Subway: é uma rede de restaurantes, de tipo franquia,que tem como especialidade a venda de sanduiches e saladas. Foi fundada em 1965 por Fred De Luca e Peter Buck. A companhia possui mais de 27.000 restaurantes franqueados em mais de 85 países, e é a rede de franquia que mais cresce no mundo. (segundo pesquisa da rede mundial de franquias).

Ano-luz: é uma unidade de comprimento utilizada em astronomia e corresponde à distância percorrida pela luz em um ano, no vácuo.

Newton-metro: é a unidade de momento no Sistema Internacional de Unidades. A sua abreviatura é N m ou N·m. É uma unidade derivada do SI correspondendo ao torque provocado por uma força de um newton exercida a uma distância de um metro do ponto de rotação. Expressa em unidades base do SI corresponde a m2 kg s–2.
Apesar de o newton metro ser dimensionalmente equivalente a um joule, a unidade do Sistema Internacional de energia e trabalho, esta é uma grandeza escalar, enquanto o momento de uma força é definido como um produto vectorial sendo assim uma grandeza vectorial.

Erwin Schrödinger: Físico austríaco (Viena, 12/08/1887 - 04/01/1961). Detentor do prêmio Nobel de 1933, juntamente com Paul A. M. Dirac, por sua contribuição à nova teoria da mecânica ondulatória aplicada à estrutura do átomo. Após cursar a universidade de Viena, foi professor em Stuttgart, Breslau e Zurique. Em 1927 substituiu Max Planck na cadeira de física da universidade de Berlim e, em 1940, passou a dirigir o departamento de física da universidade de Dublin. Sua especialidade é a física matemática, ciência que aplicou principalmente aos problemas da estrutura do átomo. Desenvolvendo as idéias de Broglie, mostrou que a emissão e a absorção de ondas estão relacionadas com a freqüência orbital da partícula e que podem ser calculadas pela diferença entre duas freqüências de ondas estacionárias. Sua teoria foi confirmada, através da observação de espectros de linhas.

Gato de Schrodinger: Clique Aqui.

fontes: http://pt.wikipedia.org e http://br.geocities.com/superteorias/schrodinger.html