2x12 - The Killer Robot Instability

Howard: Apresentando um braço articulado mortal, um chassi de policarbonato em rodas raiadas escudo/exoesqueleto de aço por cima e por baixo e motor potente o suficiente para alcançar 50 quilos de morte mecanizada de 0 a "totalmente destruído" em 4.8 segundos.
Sheldon: É errado dizer "eu amo nosso robô matador"?
Rajesh: Como dizia meu pai: "Eu amarei e temerei".

Rajesh: Talvez hoje descubramos o que tem dentro da bola 8 mágica.
Sheldon: Fiz quando tinha 4 anos. É um dado icosaedro flutuando em água azul.
Rajesh: Chame "alerta de spoiler" antes de dizer algo assim.

Sheldon: Isto é um momento auspicioso. E assim como Robert Oppenheimer ou Neil Armstrong. Precisamos das palavras certas para marcar esse evento científico histórico.
Rajesh: Que tal: "morra torradeira, morra"?

Penny: O que foi isso?
Leonard: Um robô assassino, nós construímos.
Penny: É, e ele quase me matou.
Sheldon: Se ele quisesse te matar, você estaria morta.

Howard: Por favor, agora não. Mais uma vez, eu e a Penny começamos o nosso Tango.
Penny: Nosso tango?
Howard: Nossa conversação carnal, o vai-e-vem erótico, mas por melhor que o aperitivo seja, uma hora teremos que sucumbir e comer o prato principal enquanto ainda está [pausa] quente.
Leonard: Estou implorando, pare de falar!
Penny: Normalmente eu só te ignoro. Eu te entendo, você é um pouco peculiar,como o Sheldon.
Sheldon: Com licença, Penny. Mas nesta sala, a peculiar é você.
[...]
Penny: Eu sei que acha que faz o tipo "pegador", mas a verdade é: você é patético e nojento.
Howard: Ahn... Então o que você diz?
Penny: Estou dizendo que não é elogio me chamar de "pegável". Não é sexy olhar minha bunda e dizer "deve ser gelatina porque geléia não se mexe desse jeito". E o mais importante: não estamos em um tango, nem em vai-e-vem. Nada vai acontecer entre nós. Nunca!
Howard: Peraí, você não está flertando. Isso é sério.
Penny: Flertando? Você achava que eu estava flertando? Não to flertando você! Nenhuma mulher jamais fará isso. Você irá envelhecer e morrer sozinho.
Howard: [chocado e triste] Obrigado pelo aviso.

Mãe do Howard: É o seu amigo Leonard. Ele quer saber por que você não foi a escola hoje.
Howard: Eu não vou para a escola, mãe, eu trabalho na universidade!
Mãe: É uma escola, agora atenda o telefone!
Howard: Eu não quero falar com ninguém.
Mãe: Você quer que eu diga para ele trazer seu dever de casa?
Howard: Eu não tenho dever de casa! Eu sou um homem crescido com um mestrado em engenharia!
Mãe: Desculpe, senhor calças extravagantes! Quer que eu te traga um sorvete?
Howard: De cereja, por favor!

Sheldon: Kirpky, seu robô é inferior e será derrotado pelo nosso, porque ele supera o seu tanto no projeto, quanto na execução. Além disso, eu soube que sua mãe está acima do peso.
Rajesh: Oh, boa...
Sheldon: E é resultado de doença glandular, não de gula, ou eu não falaria isso.

Leonard: [sobre enfrentar Kirpky] Amanhã não dá, nosso engenheiro está incapacitado.
Kirpky: O que ele tem?
Rajesh: Tá deprimido porque é patético, nojento e não pega ninguém.
Kirpky: Nós todos somos patéticos e nojentos e não pegamos ninguém. "Pol" isso lutamos com "lobôs".

Leonard: [Sobre Howard] Ele tá na cama faz dois dias.
Penny: É, provalvemente com uma boneca inflável.

Leonard: Ok, não leve isso como uma crítica, mas você tem uma certa exposição extra à raios gamma.
Penny: O que isso quer dizer?
Leonard: Tipo, normalmente você é como o calmo Bruce Banner, mas aí você fica brava e vira, você sabe... Grrrrr...
Penny: Eu viro um urso?
Leonard: Sério? Raios gamma, Bruce Banner... Não deu pra sacar "O Incrível Hulk"?

Sheldon: Tenham fé, cavalheiros. Não precisamos do Wolowitz, Engenharia é só a irmã mais nova e devagar da física. Vejam e aprendam. [pausa] Alguém sabe abrir a caixa de ferramentas?

Sheldon: Confie em mim, Kirpky será presa fácil para minhas armas psicológicas. Observe.
[ele vai até Kirpky]
Sheldon: Eu ia perguntar se seu robô está preparado para conhecer o criador. Mas como você o criou, claro que vocês já se encontraram.

Sheldon: MONTE foi morto por meu excesso de confiança e minha vaidade. Não importa o que dirão, é minha culpa.
Rajesh: Ninguém está falando nada, cara.

Sheldon: [sobre o estado de MONTE] Então, o que acha Howard? Não está tão ruim, né?
Howard: [ironia]Não, um pouco de fita isolante, uma solda aqui e ali...[/ironia] Ficou maluco? Eu vi sondas espaciais que caíram no deserto e estavam em melhor forma do que isso aqui!
Sheldon: Você está certo...MONTE se foi...Eu o enterrarei de manhã,uma cerimônia simples.Eu faço o discurso.

Bola 8 Mágica: A Bola 8 Mágica é um brinquedo usado para previsão do futuro ou pedir conselhos. Inventada em 1946 por Abe Bookman, é uma oca esfera de plástico que lembra uma bola 8 de sinuca. Dentro da bola 8, existe um dado icosaedro flutuando em um líquido azul. As 20 faces deste icosaedro tem enunciados de afirmativas, negativas, ou de possibilidades. Existe uma janela transparente embaixo da bola através da qual, pode ser lida a mensagem. Para brincar com a bola, você faz uma pergunta de resposta sim/não para a bola, sacode e lê a mensagem.

Robert Oppenheimer, Neil Armstrong e suas famosas frases:
Robert foi um físico norte-americano, diretor do projeto estadunidense da bomba atômica; Neil, também americano, foi o primeiro homem a pisar na lua.
- "Agora eu me tornei a morte, a destruidora de mundos": Com essa citação literária, o físico americano Robert Oppenheimer saudou o cogumelo de fogo que brilhou às 5h30 da manhã no deserto no Novo México, no dia 16 de julho de 1945. A explosão assinalava o sucesso da missão que consumira todos os momentos da vida do físico durante três anos: a produção da primeira bomba atômica.
- "Este é um pequeno passo para o homem, mas um grande passo para a humanidade": frase de Neil Armstrong ao pisar pela primeira vez na superfície lunar, é uma das mais conhecidas na história, mas só veio à cabeça de Neil poucos momentos antes de descer da nave, já pousado na Lua.

Nantucket é uma ilha/condado/cidade dos Estados Unidos. Fica no estado de Massachusetts.

O Incrível Hulk:
O Incrível Hulk é um dos personagens mais conhecidos das histórias em quadrinhos. Foi o super-herói da segunda série de histórias criada por Jack Kirby e Stan Lee, em 1962. Seu nome verdadeiro é Dr. Robert Bruce Banner.

fontes: wikipédia, revistagalileu.globo.com